14:38 

Wild Adapter 7

halftail
А, нет, это не женщина, это - Джун! (с) Миль
Это мой первый фанфик по Наруто Простите, с японским у меня всё плохо, но так как другого перевода нам похоже не дождаться, то я пожалуй перескажу последние события.
Эпилог
000 Касаи-сан говорит что не видел их с момента нападения (я так понимая дело уже после 6 тома и похищения Токито), но долг надо выполнить.
001 Токи жалуется что ему тяжело и можно было бы купить велосипед. Кубота ему отвечает что предлагал понести половину. Токи возражает что рука Кубо-тяна еще не зажила, так что нефиг ему тяжести носить.
Кубота: Спасибо за заботу конечно, но кричать не обязательно. И это ты внезапно сказал что на автобусе не поедешь.
002 Кубота спрашивает все ли в порядке, Токи даже почти решил ему сказать, но тут звонит телефон. "нет, ничего, отвечай"
003 Санада: Давно не виделись, Кубота-кун. Если не счтитать то мимолетной встречи над морем.
Кубота: Следовало ожидать что смена номера не поможет. Похоже быть сталкером нынче в моде.
Санада: Безразличный как всегда.
Кубота. ну уж простите.
004. Кубота говорит что не хотел ничего разрушать и в залив Иокогама ездил рыбок покормить (вот тут я реально запуталась что к чему)
Санада говорит что Кубота не перестает его разлекать и просит принять от него подарок.
005-006 "...с любовью"
007 (тут вроде уже не прямая речь?) *ждет всегда в темном месте*

yadi.sk/d/4oVNMB-3iSwar


Когда меня отпустит от крутости Токито я смогу перевести последнюю главу манги *_*

@темы: Wild Adapter, Перевод на русский

Комментарии
2015-08-14 в 15:20 

Lady Rena
Касаи-сан??!! это его убили, или я ошибаюсь?:weep3:

Кубота с Токито оба крутые!) :heart:

2015-08-14 в 15:46 

halftail
А, нет, это не женщина, это - Джун! (с) Миль
Lady Rena, да, это был Касаи-сан

2015-08-14 в 15:53 

Lady Rena
halftail, ой, ну зачем так с ним! жалко, просто ужас(

спасибо за перевод!

2015-08-16 в 19:58 

Спасибо!

2015-08-16 в 21:43 

kiichiro
Подвиг - удел дураков.
Спасибо!

2015-08-17 в 02:22 

J.Jey Will
одно другому не мешает
Спасибо огромное! :heart:

2016-02-18 в 23:25 

Sola neko
Хочу гулять под своим небом!
Спасибо огромное за перевод!
А есть какие-нибудь новости по поводу восьмого тома? Я же так понимаю, что седьмой еще не финал? Хотя бы приблизительно когда можно ждать его выхода и нужно ли вообще ждать))))

2016-02-18 в 23:28 

halftail
А, нет, это не женщина, это - Джун! (с) Миль
Sola neko, о целом томе говорить рано, к сожалению из-за проблем со здоровьем Минекура опять перенесла выход главы.

2016-02-18 в 23:31 

Sola neko
Хочу гулять под своим небом!
halftail, ох, скорее бы она поправилась! Но вообще значит главы все-таки выходят? Замечательно!)

     

Сообщество поклонников Минекуры Казуи

главная