Обзоры фадома Saiyuki

[Ная К.]

Русскоязычный фандом:
01.01.09.-23.01.09.
23.01.09.-25.01.09.
26.01.09.-27.01.09.
28.01.09.-29.01.09.

Англоязычный фандом:
21.01.09.-25.01.09.

@темы: Saiyuki, Обзор

---

[Leona]

Окончание перевода 3 тома Гайдена - 25 и 26 главы.

@темы: Скачать, Saiyuki Gaiden, Новые главы, Перевод на русский

---

Arcana 09 *Волк и семеро козлят*

[Arisu_krd]

Перевод на русский небольшого ваншота Казуи Минекуры из 9го выпуска Арканы.
*Волк и семеро козлят*
Скачать тут: yumedream.ru/html/manga_arcana.htm (листать до конца странички)

@темы: Картинки, Arcana, Ссылки, Перевод на русский, Manga

---

Дневник Минекуры. 18 января

[Arisu_krd]

Заголовок: Зима! Я вижу снег.

Ого! Оглянуться не успела, а уже большая часть января прошла. Давно меня здесь не было. Всем привет.
Я часто садилась что-то писать, но вечно отвлекалась. Как бы так сказать, мы переехали. У нас столько вещей, просто ужас.
Рабочее расписание все плотнее. А весь календарь исписан необходимыми делами.

Вышел новый номер WARD. В нем опубликована глава Сайюки Гайден. Помимо него в журнале был "mini clear file". Весь год я оформляла обложки для него. Теперь меня попросили нарисовать рисунок на спец. бумаге.
Обложку для следующего ВАРДа я тоже буду рисовать. Наконец, я нарисую *его*(Арису: я так понимаю, имеется ввиду Конзен).

В продажу поступили билеты на Сайюки Мьюзикл Dead or Alive. Заказать билет в интернете можно тут: www.animate-shop.jp/tokusetsu/saiyuki_ticket/sa...
ДВД Сайюки Мьюзикл "Go the west" поступит в продажу 25 января.

Ответом на фан-письма будет новый бумажный выпуск 『PAPER-NITRO』, он уже печатается. В этот раз там будут 3 марки и анкета. Когда мы закончим рассылку, я напишу.

Оригинальный пост тут: nitroblog.exblog.jp/
Перевод (с) Arisu_krd

@темы: Дневник Минекуры, Перевод на русский

---

Saiyuki Reload

[Arisu_krd]

Русский перевод томов Сайюки Релоад осуществляется проектом chouneko.net

На днях они выложили перевод экстры «Немного похороненного» 8го тома.
Читать мангу на русском тут: www.chouneko.net/kazuya_minekura/saiyuki_reload...

@темы: Saiyuki Reload, Новые главы, Ссылки, Перевод на русский, Manga

---

О выходе мюзикла на ДВД в сообществе Saiyuki Musical

[BlinCHIC]

В сообществе Saiyuki Musical опубликованы новости о выходе мюзикла на ДВД.

25 января вышел ДВД с мюзиклом. Сузуки Хироки (Санзо) в своем блоге публикует фотографии диска.

Ссылок на скачивание пока нет.

Оригинальный пост здесь.

@темы: Мюзикл

---

32 глава Гайдена

[Айа]

Скрипт удален, т.к. на deathnote.ru появится перевод этой главы.

@темы: Saiyuki Gaiden, Перевод на русский

---

[Айа]

Февральская глава Релоада, Акт xx – “Простуда”
Сканы: veronicacode
Чистка сканов: moshesque
Перевод на английский: athena8
Перевод на русский:  Айа
Скачать сканы и перевод на английский вы можете на сообществе saiyuki_manga в этой записи.
Скрипт будет удален, когда на chouneko.net появится перевод этой главы.

Стр. 02

Саюки Релоад

Акт xx – “Простуда”

Минекура Казуя

Что-то немного… не так.

Екай: Теперь мы добрались до вас, парни из Санзо-икко! Отдайте свои жизни и сутру… Э?


Стр. 03

Годжо: …Вы пришли в самое неподходящее время.

Санзо: Говорите тише! Моя голова меня убивает…

Гоку: *чихает*

Хаккай: *кашляет* Прошу прощения, не могли бы вы вернуться в другой раз?

Екай: Хаха! Так всемогущие Санзо-икко подхватили простуду, как удобно! Мы отправим вас всех в ад…

Санзо: …Кажется, я сказал вам быть тише! Макаи Тенджо!

Екай: Гьяяяя!

Хаккай: …Что ж, думаю, это было ожидаемо…


Стр. 04

Хаккай: С того самого момента, как мы вместе путешествуем. *кашляет* Так что, конечно, мы не могли не простудиться. *кашель, кашель*

Гоку: *чихает*

Годжо: Да, но почему мы обязательно должны были заболеть одновременно?.. Это все ты виноват, обезьяна. Ты заболел первым и заразил всех остальных, хоть ты и глупый. [1]

Гоку: Не вини меня! Я-то просто простужен, а у тебя еще и сопли!

Годжо: Эй, я же красивый парень! Не говори, что у меня есть сопли!

Гоку: Кого ты называешь «красивым»? Бесполезно пытаться выглядеть круто сейчас, диарейный каппа! [2]

Хаккай: Они такие энергичные.

Годжо: Лучше запомни это, сопливая обезьяна!

Санзо: Вы двое можете просто прекратить…

Гоку: *ЧИХАЕТ*

--

Прим. athena8:
[1] Есть высказывание, что глупые люди не подхватывают простуду, его и имел в виду Годжо, говоря «хоть ты и глупый».

[2] «Диарея» = “geri”, что создает забавную комбинацию звуков: “geri gappa”


Стр. 05

Гоку: …А …ызвыны…[1]

Хаккай: В любом случае, мы должны скоро добраться до города, так что если мы побудем в тепле и отдохнем, мы…

Годжо: Хаккай… из… извини, можешь остановить машину на секунду? Мой живот правда… не справляется.

Санзо: Тебе опять в кусты надо? Ты не можешь просто подождать до города, дерьмовый каппа?

Годжо: Это добрые слова верховного священника? Да кто бы говорил! Сколько раз ты сегодня…

Санзо: *сглатывает*

Годжо: *бурчит в животе*

--

Прим. athena8:
[1] Слово звучит приглушенно из-за того, что у Гоку заложен нос: он говорит “goben” вместо “gomen”.


Стр. 06

Гоку: Правда, Хаккай, останови для них машину! Санзо сейчас стошнит, а Годжо описается!

Годжо: Не говори так, глупая обезьяна, это к неудаче!

Хаккай: А… хорошо, хорошо*. *кашляет* Я сейчас остановлюсь.

Гоку: Э. УААААА! Хаккай, это акселератор, акселератор!

Хаккай: АХАХАХАХАХАХАХ

Годжо: У тебя очень сильный жар, да, Хаккай?!

Санзо: *рвет*

Годжо: А… Санзо не выдержал.

--

Пожалуйста, не подхватывайте простуду!

@темы: Saiyuki Reload, Перевод на русский

---

[Irmie]

В ЖЖ-сообществе saiyuki_manga выложена самая свежая 32 глава Гайдена.
Сканы и перевод: athena8.
Чистка сканов: moshesque.

Скачать архив (9,27 МБ).

@темы: Скачать, Saiyuki Gaiden, Перевод на английский, Новые главы, Ссылки, Manga

---

[Томаш]

@темы: Saiyuki Reload, Ссылки, Творчество, Фэндомный флешмоб, Фанфикшен

---

[Arisu_krd]

16го января выходит новый номер журнала WARD с главой Сайюки Гайден внутри.
Обложкой журнала с нами делится veronicacode

@темы: Картинки, Saiyuki Gaiden, Новости, Новые главы, Manga

---

Saiyuki Reload Mini Drama CD - Wishes!!

[Arisu_krd]

На сообществе  Soundline c нами делятся Saiyuki Reload Mini Drama CD - Wishes!!

Поделилась Ditch, за что ей огромное спасибо)

От нас также спасибо хозяину сообщества за публикацию этих ништяков =)

Saiyuki Reload Mini Drama CD - Wishes!!
MU
Особенно славные ft, все три)



Оригинальный пост

@темы: Скачать, Saiyuki, Картинки, Новости

---

Сканы памфлета к мюзиклу в сообществе Saiyuki Musical

[BlinCHIC]

В сообществе Saiyuki Musical  Leona делится сканами памфлета.

28 страниц.

@темы: Мюзикл

---

Трейлер DVD мюзикла в сообществе Saiyuki Musical

[BlinCHIC]

В сообществе Saiyuki Musical опубликованы ссылки на трейлер DVD мюзикла и капсы.

Трейлер к DVD можно посмотреть здесь (нажать на PLAY)
Скачать здесь.


читать дальше

@темы: Мюзикл

---

Фотографии мюзикла в сообществе Saiyuki Musical

[BlinCHIC]

В сообществе Saiyuki Musical опубликованы подборки фотографий:

— Бэкстейдж.

читать дальше

— Выступление.

читать дальше

— Промо-фотографии.

читать дальше

@темы: Мюзикл

---

Анкеты и промо-фотографии актеров мюзикла в сообществе Saiyuki Musical

[BlinCHIC]

В сообществе Saiyuki Musical опубликованы анкеты и промо-фотографии актеров мюзикла.

Suzuki Hiroki (Санзо)

Имя: Suzuki Hiroki (鈴木拡樹 )
Дата рождения: 4 июня 1985
Место рождения: префектура Осака
Рост: 173 см

читать дальше

Maruyama Atsushi (Годжо)

Имя: Maruyama Atsushi (丸山敦史 )
Дата рождения: 11 июня 1983
Место рождения: Токио
Рост: 181 см
Вес: 68 кг

читать дальше

Sainei Ryuji (Хаккай)

Имя: Sainei Ryuji (載寧龍二 )
Дата рождения: 8 октября 1981
Место рождения: Хиросима
Рост: 181 см
Вес: 62 кг

читать дальше

Shina Taizoh (Гоку), Onoda Ryunosuke (Когайджи), Ueno Ryo (Докугакуджи), Ryohei (Канзеон Босацу), Karahashi Mituru (Нии Джени)

читать дальше

@темы: Мюзикл

---

Ссылки на блоги актеров мюзикла Сайюки на сообществе Saiyuki Musical

[BlinCHIC]

В сообществе Saiyuki Musical опубликованы ссылки на официальные сайты и блоги актеров мюзикла.


Официальный сайт мюзикла saiyukikagekiden.com/
Официальный блог мюзикла ameblo.jp/saiyukikagekiden/

Блоги актеров:
Suzuki Hiroki www.junes.co.jp/torisetsu/
Sainei Ryuji www.horipro.co.jp/hm/sainei/
Shina Taizoh taizo.main-cast.net/
Maruyama Atsushi ameblo.jp/maruyama-atsushi/
Onoda Ryunosuke ameblo.jp/hono-bonoryu
Iwata Yumin ameblo.jp/iwatayumin/

Оригинальный пост здесь.

@темы: Мюзикл, Ссылки

---

О манге и персонажах Сайюки в сообществе Saiyuki Musical

[BlinCHIC]

В сообществе Saiyuki Musical опубликован обзор о манге и персонажах Сайюки.


Gensomaden Saiyuki, больше известная как Saiyuki – популярная манга, созданная Минекурой Казуей. Отчасти история основана на вольном пересказе событий романа «Путешествие на Запад» китайского писателя эпохи Мин, У Ченьэня (Wu Cheng'en), в котором говорится о путешествии буддийского монаха за священными писаниями из Китая в Индию.
читать дальше

@темы: Обзор

---

О мюзиклах Сайюки в сообществе Saiyuki Musical

[BlinCHIC]

В сообществе Saiyuki Musical опубликована общая информация о мюзиклах Сайюки.

Saiyuki Kagekiden I: Go to the West

15 спектаклей прошли с 13 по 21 сентября 2008.
Дата релиза DVD: 25 января 2009.

Каст.

Genjyo Sanzo – Suzuki Hiroki
Cho Hakkai – Sainei Ryuji
Son Goku – Shina Taizoh
Sha Godjo – Maruyama Atsushi
Kougaiji – Onoda Ryunosuke
Dokugakuji – Ueno Ryo
Kanzeon Bosatsu – Ryohei
Nii Jeni – Karahashi Mituru
Jiroushin – Iwata Yumin
Rikudo – Horiike Naotaka

Saiyuki Kagekiden II: Dead or Alive

12 спектаклей пройдут в Токио с 20 по 29 марта 2009 и 3 в Осаке с 11 по 12 апреля 2009.

Оригинальный пост здесь

@темы: Мюзикл

---

[Рики_]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра