[Leona]

Экстра к Гайдэну "Небесные муравьи"
Перевод:  Дамария
Эдитинг:  Leona
Сканирование:  halftail
Скачать: DeathNote.ru

@темы: Saiyuki Gaiden, Перевод на русский

Comments

[halftail]

"Выпивка, бабы и барбекю!"
Ох, ёклмн!

Leona, спасибо!

[GrayFess]

Leona, спасибо))))

[~Shinkei~]

Спасибо!

[~Fickle Wind~]

Спасибо вам!!!

[с Мировым Деревом на голове]

Большое спасибо

[~Oxygen~]

Спасибо!! ))

[Безумный Шляпник]

господиэтопрекрасно *_*

СПАСИБО!!!!

[Leona]

halftail,
это тебе спасибо!)))

Всем пожалуйста!)) На 16 странице была опечатка, но теперь все нормально.)))

Безумный Шляпник,
не подскажете, как там погодка в Китае?)))

[Серая Чиффа]

Огромное спасибо!

[Nashya]

Спасибо

[Silisa]

Спасибо огромное!

[Анунах]

Спасииибо!

[Monster_L]

Спасибо )

[Anla-shok]

класс!

[Ria Yue]

Спасибо большое

[Безумный Шляпник]

Leona, смотря куда вы собираетесь XDD Китай, он многогранен и разнообразен Х)) В Цзинане пока что тепло. Ну, относительно, конечно. Сегодня было даже жарко Х))

[Leona]

Серая Чиффа, Серая Чиффа Nashya Silisa Анунах Monster_L Anla-shok Ria Yue
ынджой.

Безумный Шляпник,
в Пекин и Шанхай. Сейчас в раздумьях нависла над чемоданом.))

[Безумный Шляпник]

Leona,прекрасный выбор Х)))) хотя и не самое лучшее время, честно говоря. Особенно для Пекина. Эта неделя - национальный праздник. У всех выходной. Готовьтесь, что будет овердохренища народу в Пекине (и это мягко говоря) и торгуйтесь за все вусмерть. Потому что эти сволочи с чистой совестью задирают цены так, что просто е-мое. И да. Морально готовьтесь к тому, что на вас будут пялиться. Нет, не так. ПЯЛИТЬСЯ. И особо этого не стеснятся. Потому что иностранцы Х))

про одежду... В Цзинане и Пекине погода примерно одинаковая, насколько я знаю... ну, плюс-минус) Майки, футболки, джинсы, бриджи - мы в этом ходим. Днем довольно жарко, так что можно надеть даже легкое платье, юбку. И обязательно что-нибудь теплое на вечер, потому что уже довольно прохладновато. Обувь на выбор, но я бы посоветовала на всякий случай захватить кроссовки. Насчет Шанхая, увы, ничего не скажу. Мы до него еще не доехали Х)))

[robervary]

Огромное спасибо!

[Leona]

Безумный Шляпник,
я сначала в Шанхае.))) Там тоже страшно?))
Пялиться в плохом смысле или просто с интересом?)) Потому что в Японии на иностранцев не везде положительно смотрели, так что я параною.

За наводку по погоде спасибо, а то яндекс - дело одно, а точное знание - другое!

[Leona]

robervary,
не за что.))

[Безумный Шляпник]

Leona, везде так Х))) у всех целая неделя выходных. У ВСЕХ! Х)) И еще могут быть некоторые госучереждения закрыты, но не думаю, что вам это будет важно Х)) Банки открыты))
нее, просто с интересном) Могут еще или просить сфотографироваться вместе, или просто исподтишка на мобильник щелкать. Чудо ж все-таки. Лаоваи, как-никак XDD К русским так вообще вполне себе доброжелательно. А в Шанхае на иностранцев вообще практически не пялятся, там нас много XDD

а яндекс тут не помощник. Лучше на Гисметео смотреть - он по Китаю точнее будет, как показала практика) Плюс, тут погода по-другому ощущается. Например, в Москве в +27 не слишком комфортно и не знаешь, что с себя снять, чтоб не так жарко было, а тут вполне себе нормально. Так что не за что)

ой, кажется, мы тут немного развели флуд не по теме ><

[As-steinn-ki]

Спасибо огромное! Просто люблю вас за перевод!

[Leona]

Безумный Шляпник,
все равно интересно.)) Ничего, толпами нас не напугать.)) Фотками тоже.)))

Люди все равно читают главу! Но спасибо вам огромное за инфу.

As-steinn-ki,
рады, что понравилось!))

[Родаши]

спасибо огромнейшее!

[Безумный Шляпник]

Leona, я тоже так думала. А потом пожила тут месяц XDDD Если оно долго и постоянно, то начинает немного напрягать =__= Чувствуешь себя героем "Начала" XDD В общем, по большому счету это был крик души, внимание можно не обращать Х))

не за что) и можно не "на вы" =__= И обращайтесь, если что XDD

[Leona]

Родаши,
пожалуйста!))

Безумный Шляпник,
тогда если там все в порядке с вайфаем, то я буду писать панические умыла.

[Безумный Шляпник]

Leona, окааай XDD и я буду на них даже отвечать XDD Если мне интернет за неуплату не отключат XDD

[Aleksis~7]

спасибо огромное *_*

[Arisu_krd]

девочки, ай лав ю соу мач!!!