описание главы с картинками. Три Мушкетера по-МинекуровскиМочилово все еще продолжается. Конзен, Гоку, Кенрен и Тенпо все еще валят толпы народа и прорываются из Поднебесной в Нижний мир. Красиво, все берегут Гоку, погони, драки... и в этой главе Минекура прямо-таки превратила эту четверку в подобие Трех мушкетеров. Сначала на них выпрыгивает монстр, и Кенрен, врываясь в схватку, кричит остальным ikee! mata ato de, na.Уходите! До встречи! (*смахивая слезу* Мы встретимся, Портос! Мы обязательно встретимся!).
Потом кучка охранников выбегают аккурат на Тенпо. Он отгораживает Конзена с Гоку от себя дверями и вступает в схватку. ato hitotsu deдальше я сам.
Гоку: Конзен! Нет.. нет... но почему? Но ведь Кен-ни-чан... но ведь Тен-чан... Конзен: Потому что... И Гоку в слезах... *Мы встретимся, Арамис! Мы обязательно встретимся!*
ну и пара красивых картинок, чтобы все не было так печально.
Я читала только по-английски, поскольку по-японски не разумею к сожалению . Мне просто интересно, насколько можно доверть английском переводу. Хотелось бы узнать мнение человека знающего язык .
-
-
21.11.2007 в 15:46-
-
21.11.2007 в 16:47-
-
21.11.2007 в 16:51если нужно, я могу сравнить\проверить\посмотреть...
-
-
21.11.2007 в 17:09-
-
22.11.2007 в 16:44-
-
22.11.2007 в 21:49